作 者: (美)苏斯 著,李育超 译
出 版 社: 中国对外翻译出版社
出版时间: 2009-4-1
开 本: 16开
包 装: 精装
作者简介
苏斯博士(1904-1991),本名西奥多·苏斯·盖泽尔(Theodor Seuss Geisel),二十世纪最卓越的儿童文学作家之一,一生创作48种精彩绘本,作品被翻译成20多种文字和盲文,全球销量突破2.5亿册,曾获得美国图画书最高荣誉凯迪克大奖、普利策特殊贡献奖,两次获得奧斯卡金像奖和艾美奖。
那些由他自己撰文并绘制插图的作品都以“苏斯博士”(Dr.Seuss)来署名,比如《穿袜子的狐狸》、《绿鸡蛋和火腿》、《霍顿孵蛋》、《乌龟耶尔特及其他故事》等。而由他本人撰文、别人插图的作品则用Theo LeSie9(LeSieq是Geisel的倒写)和罗塞塔·斯通(Rosetta Stone)来署名,例如《头顶十个苹果》(Ten Apples up on Top)和《小虫打喷嚏》(When the Little Bu9 Went Ka·Choo)。
其实,苏斯博士并没有真正获得过博士学位。1925年自达特茅斯大学毕业后,他又去牛津大学攻读文学博士学位,但因为受不了沉闷枯燥的学校生活而中途辍学。他开始进行儿童文学创作时需要一个笔名,就饶有风趣地用上了“苏斯博士”。他说:“我父亲一直希望看到我的名字前能冠上‘博士’,我就自己加上去了。这样做我想至少省了他上万块钱。”
内容简介
孩子喜欢的古怪精灵的读物,为什么也会受到教师的青昧,被列为学生提高阅读能力的重要读物呢?这与苏斯博士开始创作儿童图画书的背景有关。
二十世纪五十年代,美国教育界反思儿童阅读能力低下的状况,认为一个重要原因就是当时广泛使用的进阶型读物枯燥无味,引不起孩子的兴趣。苏斯博士的Beginner Books便应运而生。作为初级阅读资料,这些书力求使用尽可能少的简单词汇,讲述完整的故事。但远远高于过去进阶型读物的,是苏斯博士丰富的想象力、引人入胜的情节和风趣幽默、充满创造力的绘画和语言。
苏斯博士的图画书在讲述有趣故事的同时,更有一个特别的功能,即通过这些故事来使孩子们从兴趣出发轻松地学习英语。从简单的字母,到短语、句子,再到一个个故事,苏斯博士的图画书,亦是一套让孩子们循序渐进掌握英语的优秀读物。例如其中《苏斯博士的ABC》一书,就从英文的二十六个字母入手,将字母和单词配合起来讲解,同时,这些单词又组成了一个个韵味十足的句子,不断重复加深读者对字母的记忆和理解。《一条鱼两条鱼红色的鱼蓝色的鱼》和《在爸爸身上蹦来跳去》也是采取类似的方式进行单词和句子的讲解。《穿袜子的狐狸》则是充满了饶有风趣的绕口令,对诵读者来说是一个充满快乐的挑战。
目录
1、《苏斯博士的ABC》
2、《在爸爸身上蹦来跳去》
3、《一条鱼 两条鱼 红色的鱼 蓝色的鱼》
4、《绿鸡蛋和火腿》
5、《穿袜子的狐狸》
6、《如果我来经营马戏团》
7、《霍顿听见了呼呼的声音》
8、《霍顿孵蛋》
9、《史尼奇及其他故事》
10、《乌龟耶尔特及其他故事》